お初、下北沢へ・・・

昨日はコンデ・ナスト・トラベラーズの撮影をしてきました(o´ω`o)ﾉ◎
Yesterday I went for shoot for Conde Nast Travelers(o´ω`o)ﾉ◎

って更新、遅いっつーのね(笑)
Im late to up date my blog right...sorry..LOL

ちょっと疲れちゃって、PCの前に座ると眠くなっちゃうからお部屋のお掃除をしたり、洗濯したり・・・いらないガラクタを処理したりしてましたｗ
I got a little tired and when i sit down if front of my PC i got extremely sleepy...so! instead i was just cleaning up my room,doing laundry,... getting rid of stuff i dont use...LOL

さて！
そうそう！
Okay!
right!!

って何、書けばいいのやら・・・ん～む。
....mmm...im not sure what i should write....

って写真を見せればいいのよね！(笑)
(はい、何も考えずに書いてます・・・何か？☆-ヽ(ਛ_≻ਛ)ノ)
Oh,yeah! I should just start off by showing the pics i took!LOL
(yup...Im not thinking while Im writing this...what?LOL☆-ヽ(ਛ_≻ਛ)ノ)


まず、こ～んな可愛くて・・・メッサ美味しいドーナツ屋さんにてパシャリ☆
Ok, first we went to this cute looking and really delicious donut store!(bakery?)










と思いきやレコード屋さんにきたり。
went to a record store..








カフェでもパシャリしたり☆
went to a cafe.
(This caffe late was sooooooo good!!!!but i forgot the name of the cafe....∑(▀ฺД▀ฺlll))








そして一緒に撮影したイラストレーターのMARIEちゃんともパシャリ~~~~☆
超可愛いイラストなのよ～～！！！私は彼女のちょっとロックぽい感じのイラストが個人的にはお気に入りであります♡￫ܫ￩♡

彼女のホームページはコチラ♪
And took a picture with MARIE!
She's an illustrator, drawing illustrations for Ana Sui!
My favorite drawing of hers are personally the one with some Rock tastes ;)
Her Web site is This! Check it out ;)





この写真は・・・あまり関係なっす(笑)
何かカメラマンのジミーが良いレコード屋さんだって言ってたから撮っただけ(笑)
Andddddd....this picture has nothing to do with the shoot...LOL
Its just that the photographer Jimmy Cohrssen said its the best record store, so just thought i would take one pic..LOL
Oh, Jimmy does some DJ btw ;) released a CD for KENZO.





あ！そうそう！
私、東京に11年間住んでるけど初めての下北沢でした！☆
面白い町だね～～～！☆
レトロのお店がたくさんあった！
そして思わず衝動買い・・・って言っても500円のバックだけど(笑)
Oh, oh! and Ive been living in Tokyo for about 11years now, but this was my very first time going to Shimokitazawa!
Really Great place! It had lots of Retro stores, and many other interesting stores! :D
and couldn't help myself from buying a bag... it was just 500yen...LOL (CHEEEPPP!! o.O!!)


っと言うか、本当にどーでもいい事ばっか書いてるなぁ～私(笑)

本気モードで日記になってる(笑)
Im writing stuff ...thats really not that interesting...LOL
really becoming to be like my diary..LOL